Question: What Does Och Aye Noo Mean?

Why is Och Aye noo offensive?

“Och aye the noo!” This is one of those Scottish phrases that can be heard in countless parodies aimed at poking fun at the Scots’ dialect and accent.

Its direct English translation is “Oh yes, just now”.

And, while some Scots may chuckle along with you, it is considered quite offensive by others..

What is the Scottish word for beautiful?

bonnie – pretty, beautiful.

What is a Scottish kiss?

Noun. Glasgow kiss (plural Glasgow kisses) (Britain, euphemistic, humorous) A sharp, sudden headbutt to the nose, usually resulting in a broken nose.

What do Scots call babies?

BairnBairn is a Scots, Scottish English, and Northern English term for a child. It originated in Old English as “bearn”, becoming chiefly Scottish c. 1700.

Do Scots still say Ken?

Ah dinnae ken Scots are known for pronouncing traditional words in unpredictable ways. Listen out for “yes” pronounced as “aye”, “dae” as “do” and “dinnae” as “don’t“. It’s probably worth having a look through a guide to Scottish slang before your trip. Can you understand “Ah dinnae ken.”

Why do the Scottish say aye?

Aye means yes, often replacing the latter in day-to-day life in Scotland. Conversely, ‘aye, right’ is used when expressing feelings of disbelief (think of it as the Scottish equivalent to ‘yeah, right’).

How do Scots say goodbye?

There are other dialects of Scots, and other ways of writing Scots….Useful Scots phrases.EnglishScots Leid (Scots)Good afternoon (Afternoon greeting)Guid efternuinGood evening (Evening greeting)Guid eveninGood nightGuid nichtGoodbye (Parting phrases)Guidbye Bye Bye for noo See ye efter51 more rows

How do you say shut up in Scottish?

Wheesht: shut up.

What is the Scottish word for my darling?

Acushla comes from the Irish Gaelic cuisle, which can mean “darling” but more literally means “pulse” or “vein.” It’s an adaptation of the Irish Gaelic a cuisle (“oh darling”). Cuisle was sometimes also paired with ma to give us macushla (“my darling”), as well as our next term of endearment….

What does BRAW mean in Scotland?

(br·aww) Dialect, chiefly Scot -adj. 1. fine, pleasant, esp. weather (“It’s a braw day the day” or “It’s a braw, bricht, moonlicht nicht the nicht“).

What is a Scottish saying?

Scottish Sayings Yer lookin’ a bit peely wally – Meaning you look pale or ill. That’s gee-in me the boak – A gross but classic Scottish expression one might use if something was making them feel sick! Gonny no dae that – Means please don’t do that! Haud yer weesht – Is a not super polite way of saying ‘be quiet’!

What does Dinna fash mean?

don’t worryDinna fash yersel’! To “fash” means to trouble, bother, or annoy. So, “dinna fash” means “don’t worry!”

What do Scottish people call girls?

lassieAround 1725 the word evolved into lassie, Scottish for an unmarried woman or girl. To the Vikings, lad was ladde and meant a boy or young man who was led, such as a foot soldier or a male servant.

How do you annoy someone in Scotland?

21 Ways To Annoy A Scottish PersonCall them English. … Ask them to say things in an over-the-top Scottish accent. … Assume they have an encyclopaedic knowledge of Scottish politics. … Talk about your views on the Loch Ness Monster. … Tell them how you’ve never been to Scotland, but you’ve heard it’s “nice”.More items…•

What does yer bum’s oot the Windae mean?

You’re talking absolute nonsense“Yer bum’s oot the windae”. Translation: “You’re talking absolute nonsense”.